CDs

Bestellen | Παραγγελία | Order

POLYPHONIA trifft ANONIMI

BERLIN GREEK MIX

Leitung: Dr. Ursula Vryzaki
Arrangement: Ioannis Stergiou

Sängerin: Despina Paraschou
Sänger: Leonidas Kyriakides

Konzertgitarre, Bouzouki: Ioannis Stergiou
Bouzouki: Odysseas Sariannidis
Gitarre: Fotis Papaioannou
Klavier: Hratschya Gargaloyan
Bass: Thanassis Boulis
Perkussion: Leonidas Adamidis
Akkordeon: Charles William

Konzert vom 22. Februar 2020 in der Apostel-Paulus-Kirche Berlin
Aufnahme: Odysseas Sariannidis, Mix & Master: Ioannis Stergiou @ Cornerstone Studios
Gestaltung: Claudia Weidner

1. Με το λύχνο του άστρου – Me to lichno tou astrou
2. Της αγάπης αίματα – Tis agapis aimata
3. Είχα φυτέψει μια καρδιά – Icha fitepsi mia kardia
4. Ένα το χελιδόνι – Ena to chelidoni
5. Μυρτιά – Myrtia
6. Κράτησα τη ζωή μου – Kratisa ti zoi mou
7. Άσμα Ασμάτων – Asma asmaton
8. Της Δικαιοσύνης Ήλιε νοητέ – Tis dikeosinis ilie noite
9. Εντερλέζι – Ederlezi
10. Άσπρα καράβια τα όνειρά μας – Aspra karavia ta oneira mas
11. Φούστα κλαρωτή – Fousta klaroti
12. Κάνε λιγάκι υπομονή – Kane ligaki ypomoni
13. Ντερμπεντέρισσα – Derbederissa
14. Τζιβαέρι – Tzivaeri
15. Τίποτα δεν πάει χαμένο – Tipota den paei chameno

POLYPHONIA Griechische Träume
ONEIPA*

*sold out
Leitung: Dr. Ursula Vryzaki

Klavier: Lilia Vassiliadou
Bouzouki: Nikos Madalias
Gitarre: Manos Leventis
Violine: Şahin Dağdelen
Akkordeon: Avi Eichenbaum

Gestaltung: Claudia Weidner

1. Απόγευμα στο δέντρο | Nachmittag unter dem Baum
2. Χρυσαλιφούρφουρο | In den Tälern von Lilipoupoli
3. Παραμύθι με λυπημένο τέλος | Märchen mit traurigem Ende
4. Το τανγκό της Νεφέλης | Nefelis Tango
5. Άσπρα καράβια τα όνειρά μας | Unsere Träume sind weiße Schiffe
6. Γιαλό γιαλό πηγαίναμε | Wir gingen am Strand entlang
7. Όνειρο απατηλό | Trügerischer Traum
8. Όνειρο δεμένο στο μουράγιο | Ein Traum gefesselt am Hafenkai
9. Παποράκι του Μπουρνόβα | Kleines Boot von Bournova
10. Το βαλς των χαμένων ονείρων | Walzer der verlorenen Träume (Instrumental)
11. Κεμάλ | Die Geschichte des Prinzen Kemal
12. Ο εφιάλτης της Περσεφόνης | Persephones Albtraum
13. Οδός ονείρων | Die Straße der Träume
14. Ο Προσκηνητής | Der Pilger
15. Όσα η αγάπη ονειρεύεται | Was sich die Liebe erträumt
16. Να μπορούσα στα σύννεφα | Hätte ich eine Tankstelle in den Wolken
17. Σαν μαγεμένο το μυαλό μου | Als wäre mein Sinn verzaubert
18. Τίποτα δεν πάει χαμένο | Nichts geht verloren
19. Σαν τον Καραγκιόζη | Wie Karagiosi

POLYPHONIA trifft Rembetiko

Leitung: Aris Meliadis

Klavier: Dr. Ursula Vryzaki
Bouzouki: Nikos Madalias
Gitarre: Sotirios Palazis
Baglama: Emmanuil Leventis
Violine: Şahin Dağdelen
Akkordeon: Avi Eichenbaum

Konzert am 28. November 2015 im Tiyatrom Berlin
Aufnahme und Bearbeitung: Nikos Madalias
Liedauswahl: Jannis Kalpakidis
Gestaltung: Claudia Weidner

1. Στους απάνω μαχαλάδες / Stous apano machalades
2. Ο Μποχώρης / O Mpochoris
3. Μανωλάκης ο χασικλής / Manolakis o chasiklis
4. Τικ τικ τικι τικι τακ / Tik tik tiki tiki tak
5. Είχα πέντε τάλιρα / Icha pende talira
6. Κάτω στα λεμνονάδικα / Kato sta lemonadika
7. Το σακάκι / To sakaki
8. Όλοι οι ρεμπέτες του ντουνιά / Oli i rembetes tou dounja
9. Σαν μαγεμένο το μυαλό μου / San majemeno to myalo mou
10. Τι σου λέει η μάνα σου για μενα / Ti sou lei i mana sou jia mena
11. Πέντε χρόνια δικασμένος / Pente chronia dikasmenos
12. Πριν το χάραμα / Prin to charama
13. Χασαποσέρβικο / Chasaposerviko
14. Συννεφιασμένη Κυριακή / Sinefiasmeni Kirjaki
15. Το χρήμα δεν το λογαριάζω / To chrima den to logariaso
16. Κάποια μάνα αναστενάζει / Kapia mana anastenasi
17. Για την απονιά σου / Ja tin aponia sou
18. Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι / Nichtosse choris fegari
19. Αρχόντισσα / Archontissa
20. Το παράθυρο κλεισμένο / To parathyro klismeno
21. Σύρμα πάνω σύρμα κάτω / Sirma pano sirma kato
22. Καρδιά μου μην παραπονιέσαι / Kardja mou min paraponiesse
23. Κάνε λιγάκι / Kane ligaki ipomoni
24. Μπαξέ – τσιφλίκι / Mpakse Tsifliki
25. Bonus: Τ’ αστέρι του βοριά / T´asteri tou voria