[:de]Fokus des Repertoires ist das griechische Liedgut – möglichst in allen seinen Bereichen wie Volksmusik, Folklore und Kunstlied. Langfristig sind auch internationale Lieder und Musikwerke geplant.
[:de]Titel [:EL]Τιτλος | [:de]Musik [:EL]Μουσικη | [:de]Text [:EL]Στιχοι | [:de]Jahr [:EL]Έτος | [:de]Nr [:EL]Νο |
---|---|---|---|---|
[:de]Muster Lieder Beitrags [:EL]Δείγμα Ανάρτησης | 0 | |||
[:de]Asteri mou fengari mou [:EL]Αστέρι μου φεγγάρι μου | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Theodorakis [:EL]Γιάννης Θεοδωράκης | 1962 | 1 |
[:de]Me to lichno tou astrou (Axion esti II.4) [:EL]Με το λύχνο του άστρου (Άξιον εστί II.4) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1964 | 2 |
[:de]Asma asmaton [:EL]Άσμα ασμάτων | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1965 | 3 |
[:de]Ama teliosi o polemos [:EL]Άμα τελειώσει ο πόλεμος | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1965 | 4 |
[:de]O tamenos [:EL]Ο ταμένος | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Ritsos [:EL]Γιάννης Ρίτσος | 1974 | 5 |
[:de]Ti Romiosini mi ti kles [:EL]Τη Ρωμιοσύνη μη τη κλαίς | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Ritsos [:EL]Γιάννης Ρίτσος | 1974 | 6 |
[:de]Kouvenda me ena louloudi [:EL]Κουβέντα με ένα λουλούδι | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Ritsos [:EL]Γιάννης Ρίτσος | 1974 | 7 |
[:de]Otan sfingoun to cheri [:EL]Όταν σφίγγουν το χέρι | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Ritsos [:EL]Γιάννης Ρίτσος | 1966 | 8 |
[:de]Mesa stis thalassines spilies [:EL]Μέσα στις θαλασσινές σπηλιές | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Giorgos Seferis [:EL]Γιώργος Σεφέρης | 1962 | 9 |
[:de]Kratisa ti soi mou [:EL]Κράτησα τη ζωή μου | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Giorgos Seferis [:EL]Γιώργος Σεφέρης | 1962 | 10 |
[:de]Mera Majou [:EL]Μέρα Μαγιού | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Ritsos [:EL]Γιάννης Ρίτσος | 1960 | 11 |
[:de]Arnisi (Sto perijali) [:EL]Άρνηση (Στο περιγιάλι) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Giorgos Seferis [:EL]Γιώργος Σεφέρης | 1962 | 12 |
[:de]Ligo akoma [:EL]Λίγο ακόμα | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Giorgos Seferis [:EL]Γιώργος Σεφέρης | 1971 | 13 |
[:de]Athanasia [:EL]Αθανασία | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1976 | 14 |
[:de]Stin potamia sopeni to kanoni [:EL]Στην ποταμιά σωπαίνει το κανόνι | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1965 | 15 |
[:de]T'asteri tou worja [:EL]Τ΄αστέρι του βοριά | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1963 | 16 |
[:de]Ta prota loja [:EL]Τα πρώτα λόγια | [:de]Volkslied Israel [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Manos Eleftheriou [:EL]Μάνος Ελευθερίου | 1974 | 17 |
[:de]O topos mas ine klistos [:EL]Ο τόπος μας είναι κλειστός | [:de]Jannis Markopoulos [:EL]Γιάννης Μαρκόπουλος | [:de]Giorgos Seferis [:EL]Γιώργος Σεφέρης | 1973 | 18 |
[:de]Ta loja ke ta chronia [:EL]Τα λόγια και τα χρόνια | [:de]Jannis Markopoulos [:EL]Γιάννης Μαρκόπουλος | [:de]Manos Eleftheriou [:EL]Μάνος Ελευθερίου | 1974 | 19 |
[:de]Apo kseno topo [:EL]Από ξένο τόπο | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 20 | |
[:de]Pera stous pera kampous [:EL]Πέρα στους πέρα κάμπους | [:de]Volkslied Dodekanes [:EL]δημοτικό τραγούδι Δωδεκανήσου | [:de]Volkslied Dodekanes [:EL]δημοτικό τραγούδι Δωδεκανήσου | 1978 | 21 |
[:de]Mes tou Ägeou ta nisia [:EL]Μές΄του Αιγαίου τα νησιά | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 22 | |
[:de]Milo mou kokkino [:EL]Μήλο μου κόκκινο | [:de]Volkslied Mazedonien [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied Mazedonien [:EL]δημοτικό τραγούδι | 23 | |
[:de]Xekinai mia psaropoula [:EL]Ξεκινάει μια ψαροπούλα | [:de]Dimitris Gogos Bajaderas [:EL]Δημήτρης Γκόγκος Μπαγιαντέρας | [:de]Dimitris Gogos Bajaderas [:EL]Δημήτρης Γκόγκος Μπαγιαντέρας | 1947 | 24 |
[:de]Ode an die Freude [:EL]Ωδή στην χαρά | Ludwig van Beethoven | Friedrich Schiller | 25 | |
[:de]Ta lianotragouda [:EL]Τα λιανοτράγουδα | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 1972 | 26 |
[:de]Ektoras ke Andromachi [:EL]Εκτορας και Ανδρομάχη | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1959 | 27 |
[:de]Ta pedia tis aminas [:EL]Τα παιδιά της άμυνας | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 1983 | 28 |
[:de]Mana mou Ellas [:EL]Μάνα μου Ελλάς | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1983 | 29 |
[:de]O Efialtis tis Persefonis [:EL]Ο εφιάλτης της Περσεφόνης | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1976 | 30 |
[:de]Nin ke ai [:EL]Νυν και αεί | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1974 | 31 |
[:de]I mikri Rallu [:EL]Η μικρή Ραλλού | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1970 | 32 |
[:de]Tsamaika [:EL]Τζαμάικα | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Lefteris Papadopoulos [:EL]Λευτέρης Παπαδόπουλος | 1971 | 33 |
[:de]Ach chelidoni mou [:EL]Αχ χελιδόνι μου | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Lefteris Papadopoulos [:EL]Λευτέρης Παπαδόπουλος | 1971 | 34 |
[:de]O dromos [:EL]Ο δρόμος | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Kostoula Mitropoulou [:EL]Κωστούλα Μητροπούλου | 1964 | 35 |
[:de]Ta Kawurakia [:EL]Τα Καβουράκια | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1955 | 36 |
[:de]San ton Karagiosi [:EL]Σαν τόν Καραγκιόζη | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | 1974/75 | 37 |
[:de]Mes stou Vosporou ta stena [:EL]Μες στου Bοσπόρου τα στενά | [:de]Apostolos Kaldaras [:EL]Απόστολος Καλδάρας | [:de]Pythagoras [:EL]Πυθαγόρας | 1972 | 38 |
[:de]Chrisoprasino fillo [:EL]Χρυσοπράσινο φύλλο | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Leonidas Malenis [:EL]Λεωνίδας Μαλένης | 1965 | 39 |
[:de]Milo ja ta pedia mou [:EL]Μιλώ για τα παιδιά μου | [:de]Jannis Markopoulos [:EL]Γιάννης Μαρκόπουλος | [:de]Giorgos Skourtis [:EL]Γιώργος Σκούρτης | 1974 | 40 |
[:de]Pos na sopaso [:EL]Πώς να σωπάσω | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Kostas Kindinis [:EL]Κώστας Κινδύνης | 1972 | 41 |
[:de]To jelasto pedi [:EL]Το γελαστό παιδί | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Vasilis Rotas [:EL]Βασίλης Ρώτας | 1963 | 42 |
[:de]Jirna eki pou agapas [:EL]Γύρνα εκεί που αγαπάς | Dirk Michaelis | [:de]Charis Alexiou [:EL]Χαρούλα Αλεξίου | 43 | |
Als ich fortging | Dirk Michaelis | Gisela Steineckert | 1987 | 44 |
[:de]Ithaki [:EL]Ιθάκη | [:de]Jannis Petritsis [:EL]Γιάννης Πετρίτσης | [:de]Konstantinos Kavafis [:EL]Κωνσταντίνος Καβάφης | 45 | |
[:de]Dinamosis [:EL]Δυνάμωσις | [:de]Dimitris Papadimitriou [:EL]Δημήτρης Παπαδημητρίου | [:de]Konstantinos Kavafis [:EL]Κωνσταντίνος Καβάφης | 2007 | 46 |
[:de]Grisa [:EL]Γκρίζα | [:de]Christos Nikolopoulos [:EL]Χρήστος Νικολόπουλος | [:de]Konstantinos Kavafis [:EL]Κωνσταντίνος Καβάφης | 1996 | 47 |
[:de]Makria [:EL]Μακρυά | [:de]Michalis Tranoudakis [:EL]Μιχάλης Τρανουδάκης | [:de]Konstantinos Kavafis [:EL]Κωνσταντίνος Καβάφης | 2010 | 48 |
[:de]Perimenondas tous Varvarus [:EL]Περιμένοντας τους Βαρβάρους | [:de]Athanasios Simoglu [:EL]Αθανάσιος Σίμογλου | [:de]Konstantinos Kavafis [:EL]Κωνσταντίνος Καβάφης | 2011 | 49 |
[:de]Ena to chelidoni (Axion esti II.2) [:EL]Ενα το χελιδόνι (Άξιον εστί II.2) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1964 | 50 |
[:de]Karavi karavaki [:EL]Καράβι καραβάκι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 51 | |
[:de]Petao petres sto jalo [:EL]Πετάω πέτρες στο γυαλό | [:de]Sokratis Malamas [:EL]Σωκράτης Μάλαμας | [:de]Sokratis Malamas [:EL]Σωκράτης Μάλαμας | 1998 | 52 |
[:de]Thalassaki mu [:EL]Θαλασσάκι μου | [:de]Nikolaos Talias [:EL]Νικόλαος Τάλιας | [:de]Popi Papanikita [:EL]Πόπη Παπανικήτα | 2004 | 53 |
[:de]Idanikos ke anaxios erastis [:EL]Ιδανικός και ανάξιος εραστής | [:de]Jannis Spanos [:EL]Γιάννης Σπανός | [:de]Nikos Kavvadias [:EL]Νίκος Καββαδίας | 1975 | 54 |
[:de]Mia thalassa mikri [:EL]Μια θάλασσα μικρή | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | 1965 | 55 |
[:de]Ja sou chara sou Venetia [:EL]Γειά σου χαρά σου Βενετιά | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1974 | 56 |
[:de]Sto 'pa ke sto xanaleo [:EL]Στο 'πα και στο ξαναλέω | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 1973 | 57 |
[:de]Jineka [:EL]Γυναίκα | [:de]Thanos Mikroutsikos [:EL]Θάνος Μικρούτσικος | [:de]Nikos Kavvadias [:EL]Νίκος Καββαδίας | 1979 | 58 |
[:de]Archontissa [:EL]Αρχόντισσα | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1939 | 59 |
[:de]Doxastikon (Axion esti III) [:EL]Δοξαστικόν (Άξιον εστί III) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1964 | 60 |
[:de]I genesis (Axion esti I) [:EL]Η γένεσις (Άξιον εστί I) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1964 | 61 |
[:de]Baxe tsifliki [:EL]Μπαξέ τσιφλίκι | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1946 | 62 |
[:de]Nichtose choris fengari [:EL]Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι | [:de]Apostolos Kaldaras [:EL]Απόστολος Καλδάρας | [:de]Charalambos Vassiliadis, Apostolos Kaldaras [:EL]Χαράλαμπος Βασιλειάδης, Απόστολος Καλδάρας | 1947 | 63 |
[:de]Tis dikeosinis ilie noite (Axion esti II.5) [:EL]Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ (Άξιον εστί II.5) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1959 | 64 |
[:de]Kemal [:EL]Κεμάλ | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1993 | 65 |
[:de]O liontas [:EL]Ο Λιόντας | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Lefteris Papadopoulos [:EL]Λευτέρης Παπαδόπουλος | 1972 | 66 |
[:de]Tesseris stratigi [:EL]Τέσσερις στρατηγοί | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Bertolt Brecht / Odysseas Elytis [:EL]Μπέρτολτ Μπρέχτ / Οδυσσέας Ελύτης | 1988 | 67 |
[:de]Tipota then pai chameno [:EL]Τίποτα δεν πάει χαμένο | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Manolis Rasoulis [:EL]Μανώλης Ρασούλης | 1979 | 68 |
[:de]Zeimbekikos [:EL]Ζεϊμπέκικος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | 1972 | 69 |
[:de]Lemona [:EL]Λεμόνα | [:de]pontisches Volkslied [:EL]δημοτικό Πόντου | [:de]pontisches Volkslied [:EL]δημοτικό Πόντου | 70 | |
[:de]Garifallo st'afti [:EL]Γαρύφαλλο στ’ αυτί | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Alekos Sakellarios [:EL]Αλέκος Σακελλάριος | 1955 | 71 |
[:de]Ta pedia tu Pirea [:EL]Τα παιδιά του Πειραιά | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | 1960 | 72 |
[:de]Ipomoni [:EL]Υπομονή | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1966 | 73 |
[:de]Kardia mou min paraponiesse [:EL]Καρδιά μου μην παραπονιέσαι | [:de]Akis Panou [:EL]Άκης Πάνου | [:de]Akis Panou [:EL]Άκης Πάνου | 1965 | 74 |
[:de]Strosse to stroma sou ja djo [:EL]Στρώσε το στρώμα σου για δυο | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1963 | 75 |
[:de]To praktoreio [:EL]Το πρακτορείο | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1983 | 76 |
[:de]Aite ke palikari [:EL]Αητέ κι παλικάρι | [:de]Mimis Plessas [:EL]Μίμης Πλέσσας | [:de]Nikos Foskolos [:EL]Νίκος Φώσκολος | 1966 | 77 |
[:de]Saranda mila kokkina [:EL]Σαράντα μήλα κόκκινα | [:de]pontisches Volkslied [:EL]δημοτικό Πόντου | [:de]pontisches Volkslied [:EL]δημοτικό Πόντου | 78 | |
[:de]Pote tha kani Xasteria [:EL]Πότε θα κάνει ξαστεριά | [:de]kretisches Volkslied [:EL]Δημοτικό Κρήτης | [:de]kretisches Volkslied [:EL]δημοτικό κρητικης | 1971 | 79 |
[:de]To Zeimpekiko tis Evdokias [:EL]Ζεϊμπέκικο της Ευδοκίας | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Instrumental [:EL]Instrumental | 80 | |
[:de]To tragoudi tou Angelu [:EL]Το τραγούδι του Άγγελου | [:de]Nikos Kypourgos [:EL]Νίκος Κυπουργός | [:de]Michalis Ganas [:EL]Μιχάλης Γκανάς | 1990 | 81 |
[:de]Taxidi sta Kithira [:EL]Ταξίδι στα Kύθηρα | [:de]Eleni Karaindrou [:EL]Ελένη Kαραΐνδρου | [:de]Eleni Karaindrou [:EL]Ελένη Kαραΐνδρου | 1984 | 82 |
[:de]Oli i rempetes tu ntunia [:EL]Όλοι οι ρεμπέτες του ντουνιά | [:de]Markos Vamvakaris [:EL]Μάρκος Βαμβακάρης | [:de]Markos Vamvakaris [:EL]Μάρκος Βαμβακάρης | 1937 | 83 |
[:de]Tik tik tiki tiki tak [:EL]Τικ τικ τικι τικι τακ | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 1910 | 84 |
[:de]Icha pente talira [:EL]Είχα πέντε τάλιρα | [:de]Odysseas Mitsaras [:EL]Οδυσσέας Μητσάρας | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 85 | |
[:de]To sakaki [:EL]Το σακάκι | [:de]Anestis Delias [:EL]Ανέστης Δελιάς | [:de]Anestis Delias [:EL]Ανέστης Δελιάς | 1936 | 86 |
[:de]Ti sou lei i mana su ja mena [:EL]Τι σου λέει η μάνα σου για μένα | [:de]Kostas Skarwelis [:EL]Σκαρβέλης Κώστας | [:de]Dimitra Skarweli [:EL]Δήμητρα Σκαρβέλη | 1935 | 87 |
[:de]Ja tin aponia su [:EL]Για την απονιά σου | [:de]Nikos Gounaris, Michalis Sougiul [:EL] Νίκος Γούναρης, Μιχάλης Σουγιούλ | [:de]Renos Talmas, Nikos Gounaris [:EL]Ρένος Ταλμάς, Νίκος Γούναρης | 1939 | 88 |
[:de]To parathiro klismeno [:EL]Το παράθυρο κλεισμένο | [:de]Yannis Papaioanniou [:EL] Γιάννης Παπαϊωάννου | [:de]Charalampos Vasileadis [:EL]Χαράλαμπος Βασιλειάδης | 1948 | 89 |
[:de]Kane ligaki ipomoni [:EL]Κάνε λιγάκι υπομονή | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1948 | 90 |
[:de]Palamakia palamakia [:EL]Παλαμάκια παλαμάκια | [:de]Giorgos Mitsakis [:EL]Γιώργος Μητσάκης | [:de]Giorgos Mitsakis [:EL]Γιώργος Μητσάκης | 1951 | 91 |
[:de]Manolakis [:EL]Μανωλάκης | [:de]Yannis Dragatsis [:EL]Γιάννης Δραγάτσης | [:de]Kostas Marselos [:EL]Κώστας Μαρσέλος | 1929 | 92 |
[:de]O Mpochoris [:EL]Ο Μποχώρης | [:de]Traditionell [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Traditionell [:EL]Παραδοσιακό | 93 | |
[:de]Stus apano machalades [:EL]Στους απάνω μαχαλάδες | [:de]Traditionell [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Traditionell [:EL]Παραδοσιακό | 1960 | 94 |
[:de]Kato sta lemonadika [:EL]Kάτω στα λεμονάδικα | [:de]Vangelis Papasoglu [:EL]Βαγγέλης Παπάζογλου | [:de]Vangelis Papasoglu [:EL]Βαγγέλης Παπάζογλου | 1934 | 95 |
[:de]San magemeno to mialo mu [:EL]Σαν μαγεμένο το μυαλό μου | [:de]Dimitris Gogos Bajaderas [:EL]Δημήτρης Γκόγκος Μπαγιαντέρας | [:de]Dimitris Gogos Bajaderas [:EL]Δημήτρης Γκόγκος Μπαγιαντέρας | 1940 | 96 |
[:de]Prin to charama [:EL]Πριν το χάραμα | [:de]Jannis Papaioanu [:EL]Γιάννης Παπαιωάννου | [:de]Charalampos Vassiliadis [:EL]Χαράλαμπος | 1948 | 97 |
[:de]Pente chronia dikasmenos [:EL]Πέντε χρόνια δικασμένος | [:de]Vangelis Papasoglu [:EL]Βαγγέλης Παπάζογλου | [:de]Vangelis Papasoglu [:EL]Βαγγέλης Παπάζογλου | 1934 | 98 |
[:de]Kapia mana anastenasi [:EL]Κάποια μάνα αναστενάζει | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Babis Bakalis [:EL]Μπάμπης Μπακάλης | 1948 | 99 |
[:de]Sinefiasmeni kiriaki [:EL]Συννεφιασμένη Κυριακή | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1959 | 100 |
[:de]To chrima den to logariaso [:EL]Το χρήμα δεν το λογαριάζω | [:de]Manolis Chiotis [:EL]Μανώλης Χιώτης | [:de]Manolis Chiotis [:EL]Μανώλης Χιώτης | 1939 | 101 |
[:de]Ferte presa (Mi me rotate) [:EL]Μη με ρωτάτε Φέρτε πρέζα να πρεζάρω (Μη με ρωτάτε ) | [:de]Panos Tountas [:EL]Πάνος Τούντας | [:de]Panos Tountas [:EL]Πάνος Τούντας | 1934 | 102 |
[:de]Ssan sfiriksis tris fores [:EL]Σαν σφυρίξεις τρεις φορές | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | 1961 | 103 |
[:de]Apogevma sto dendro [:EL]Απόγευμα στο δέντρο | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | 2003 | 104 |
[:de]Oniro itane [:EL]Όνειρο ήτανε | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | 1999 | 105 |
[:de]Ossa i agapi onirewete [:EL]Οσα η αγάπη ονειρεύεται | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | 1997 | 106 |
[:de]To chrissalifurfuro [:EL]Το χρυσαλιφούρφουρο | [:de]Nikos Kypourgos [:EL]Νίκος Κυπουργός | [:de]Marianina Kriezi [:EL]Μαριανίνα Κριεζή | 1980 | 107 |
[:de]Tu ai jiorgi (Ederlezi) [:EL]Του Αη Γιώργη | Goran Bregovic | [:de]Lina Nikolakopoulou [:EL]Λίνα Νικολακοπούλου | 1991 | 108 |
[:de]Odos oniron [:EL]Οδός ονείρων | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | 1962 | 109 |
[:de]To Tango tis Nefelis [:EL]Το τανγκό της Νεφέλης | Loreena McKennit | [:de]Haris Alexiou [:EL]Χάρις Αλεξίου | 2004 | 110 |
[:de]Aspra karawia [:EL]Άσπρα καράβια | [:de]Jannis Spanos [:EL]Γιάννης Σπανός | [:de]Sotiris Skipis [:EL]Σωτήρης Σκίπης | 1967 | 111 |
[:de]Vensinadiko [:EL]Βενζινάδικο | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Lina Nikolakopoulou [:EL] Λίνα Νικολακοπούλου | 1991 | 112 |
[:de]Jalo jalo [:EL]Γιαλό γιαλό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 1986 | 113 |
[:de]Nanurisma [:EL]Νανούρισμα (Κοιμήσου αγγελούδι μου) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Kostas Virvos [:EL]Κώστας Βίρβος | 1962 | 114 |
[:de]Onira pu ja mia nichta mono [:EL]Όνειρα που για μια νύχτα μόνο | [:de]Toni Maroudas [:EL]Τόνυ Μαρούδας | [:de]Dimitris Frangioudakis [:EL]Δημήτρης Φραγκιουδάκης | 1949 | 115 |
[:de]Oniro apatilo [:EL]Όνειρο απατηλό | [:de]Apostolos Kaldaras [:EL]Απόστολος Καλδάρας | [:de]Evtichia Papajannopoulou [:EL]Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου | 1967 | 116 |
[:de]Oniro demeno [:EL]Όνειρο δεμένο | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Vangelis Goufas [:EL]Βαγγέλης Γκούφας | 1964 | 117 |
[:de]Paporaki [:EL]Παποράκι του Μπουρνόβα | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Lefteris Papadopoulos [:EL]Λευτέρης Παπαδόπουλος | 1972 | 118 |
[:de]Paramithi me lipimeno telos [:EL]Παραμύθι με λυπημένο τέλος | [:de]Miltiadis Paschalidis [:EL]Μιλτιάδης Πασχαλίδης | [:de]Miltiadis Paschalidis [:EL]Μιλτιάδης Πασχαλίδης | 1995 | 119 |
[:de]O Proskinitis [:EL]Ο Προσκυνητής | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | 2003 | 120 |
[:de]Enas Turkos sto Parisi [:EL]Ενας Τούρκος στο Παρίσι | [:de]Lavrentis Mahairitsas [:EL]Λαυρέντης Μαχαιρίτσας | [:de]Isaak Sousis [:EL]Ισαάκ Σούσης | 1996 | 121 |
[:de]Ke ti sitao [:EL]Και τι ζητάω | [:de]Lavrentis Mahairitsas [:EL]Λαυρέντης Μαχαιρίτσας | [:de]Giannis Georgakopoulos [:EL]Γιάννης Γεωργακόπουλος | 1999 | 122 |
[:de]Teratakia tsepis [:EL]Τερατάκια τσέπης | Magni-Zappa | [:de]Isaak Sousis [:EL]Ισαάκ Σούσης | 2001 | 123 |
[:de]Ipne [:EL]Ύπνε | [:de]Theodore Antoniou [:EL]Θεόδωρος Αντωνίου | [:de]Sofokles [:EL]Σοφοκλής | 124 | |
[:de]To fengari ine kokkino [:EL]Το φεγγάρι είναι κόκκινο | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | 1955 | 125 |
[:de]Margarita Majopoula [:EL]Μαργαρίτα Μαγιοπούλα | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1963 | 126 |
[:de]Den xero ti na pexo sta pedja [:EL]Δεν ξερω τι να παίξω στα παιδιά | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | 1979 | 127 |
[:de]Jela puli mu jela [:EL]Γέλα πουλί μου γελα | [:de]Charis & Panos Katsimichas [:EL]Χάρης & Πάνος Κατσιμίχας | [:de]Charis & Panos Katsimichas [:EL]Χάρης & Πάνος Κατσιμίχας | 1985 | 128 |
[:de]To Rinaki [:EL]Το Ρηνακι | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 129 | |
[:de]Enos leptu siji [:EL]Ενός λεπτού σιγή | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Dinos Christianopoulos [:EL]Ντίνος Χριστιανόπουλος | 1996 | 130 |
[:de]Maroko [:EL]Μαρόκο | [:de]P. Nikolaou [:EL]Π. Νικολάου | [:de]P. Nikolaou [:EL]Π. Νικολάου | 131 | |
[:de]As kratisun i chori [:EL]Ας κρατήσουν οι χοροί | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | 1983 | 132 |
[:de]Min ton rotas ton ourano [:EL]Μην τον ρωτάς τον ουρανό | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Yiannis Ioannidis, Panayiotis Kokontinis [:EL]Γιάννης Ιωαννίδης, Παναγιώτης Κοκοντίνης | 1959 | 133 |
[:de]Mia fora ki enan kero [:EL]Μια φορά κι έναν καιρό | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Bertolt Brecht / Odysseas Elytis [:EL]Μπέρτολτ Μπρέχτ / Οδυσσέας Ελύτης | 1959 | 134 |
[:de]O Horos ton biselion [:EL]Ο χορός των μπιζελιών | [:de]Lena Platonos [:EL]Λένα Πλάτωνος | [:de]Marianina Kriezi [:EL]Μαριανίνα Κριεζή | 1980 | 135 |
[:de]Ta pedia sografisun [:EL]Τα παιδιά ζωγραφίζουν | [:de]Giorgos Chatzinasios [:EL]Γιώργος Χατζηνάσιος | [:de]Michalis Bourboulis [:EL]Μιχάλης Μπουρμπούλης | 1980 | 136 |
[:de]To podilato [:EL]Το ποδήλατο | [:de]Christos Nikolopoulos [:EL]Χρήστος Νικολόπουλος | [:de]Aris Davarakis [:EL]Άρης Δαβαράκης | 1996 | 137 |
[:de]Varka sto jalo [:EL]Βάρκα στο γιαλό | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | 1963 | 138 |
[:de]Asta ta mallakia sou / Menexedes ke sumbulia [:EL]Ασ’τα τα μαλλάκια σου / Μενεξέδες και ζουμπούλια | [:de]Michalis Souyioul [:EL]Μιχάλης Σουγιούλ [:de] / Volkslied [:EL] / Παραδοσιακό | [:de]Alekos Sakellarios, Christos Gianakopoulos [:EL]Αλέκος Σακελλάριος, Χρήστος Γιαννακόπουλος [:de] / Volkslied [:EL] / Παραδοσιακό | 1951 / 2009 | 139 |
[:de]To minore tis awgis [:EL]Το μινόρε της αυγής | [:de]Spyros Peristeris [:EL]Σπύρος Περιστέρης | [:de]Minos Matsas [:EL]Μίνωας Μάτσας | 1936 | 140 |
[:de]Ti kala to lei t'aidoni [:EL]Τι καλά το λέει τ’αηδόνι | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 2007 | 141 |
[:de]To jassemi stin porta sou [:EL]Το γιασεμί στην πόρτα σου | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 1993 | 142 |
[:de]Kalinifta [:EL]Καληνύφτα | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 1983 | 143 |
[:de]Frangosiriani [:EL]Φραγκοσυριανη | [:de]Markos Vamvakaris [:EL]Μάρκος Βαμβακάρης | [:de]Markos Vamvakaris [:EL]Μάρκος Βαμβακάρης | 1935 | 144 |
[:de]Paixe plakiotiki kithara / Londra, Parisi, New York [:EL]Παίξε πλακιώτικη κιθάρα / Λόντρα, Παρίσι, Νιού Γιόρκ | [:de]Theodoros Papadopoulos / Leo Rapitis [:EL]Θεόδωρος Παπαδόπουλος / Λεό Ραπίτης | [:de]Kostas Kiousis / Mimis Traiforos [:EL]Κώστας Κιούσης / Μίμης Τραϊφόρος | 1939 / 1946 | 145 |
[:EL]Λουζεται η αγαπη μου[:de]Luzete i agapi mu | [:de]Christos Leontis [:EL]Χρήστος Λεοντής | [:de]Lefteris Papadopoulos / Federico García Lorca [:EL]Λευτέρης Παπαδόπουλος / Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα | 1974 | 146 |
[:EL]Τζιβαέρι[:de]Tzivaeri | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 147 | |
[:EL]Η Ξανθούλα[:de]I Xanthula | [:de]Nikolaos Mantzaros [:EL]Νικόλαος Μάντζαρος | [:de]Dionysios Solomos [:EL]Διονύσιος Σολωμός | 1830 | 148 |
[:EL]Άντρα μου πἀει[:de]Andra mu pai | [:de]Franco Corliano [:EL]Φράνκο Κορλιάνο | [:de]Franco Corliano [:EL]Φράνκο Κορλιάνο | 1977 | 149 |
[:EL]Γύρνα φτερωτή του μύλου[:de]Girna fteroti tu mylu | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos / Federico García Lorca [:EL]Νίκος Γκάτσος / Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα | 1948 | 150 |
[:EL]Πες μου μια λέξη[:de]Pes mu mia lexi | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Alekos Sakellarios [:EL]Αλέκος Σακελλάριος | 1961 | 151 |
[:EL]Της αγάπης αίματα[:de]Tis agapis aimata | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1964 | 152 |
[:EL]Αγνή Παρθένε Δέσποινα[:de]Agní Parthéne Déspina | [:de]Nektarios von der Pentapolis [:EL]Άγιος Νεκτάριος | [:de]Nektarios von der Pentapolis [:EL]Άγιος Νεκτάριος | 1905 | 153 |
[:de]An thimithis t' oniro mu [:EL]Αν θυμηθείς τ' ονειρό μου | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1958 | 154 |
[:de]Fengari, maja mu kanes (To trajudi tis xenitias) [:EL]Φεγγάρι, μάγια μού 'κανες (Το τραγούδι της ξενιτιάς) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Errikos Thalassinos [:EL]Ερρίκος Θαλασσινός | 1962 | 155 |
[:de]Fusta klaroti [:EL]Φούστα κλαρωτή | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Alekos Sakellarios [:EL]Αλέκος Σακελλάριος | 1958 | 156 |
[:de]Icha fitepsi mia kardia [:EL]Είχα φυτέψει μια καρδιά | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1959 | 157 |
[:de]Imaste Alania [:EL]Είμαστε αλάνια | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1951 | 158 |
[:de]Marina [:EL]Μαρίνα | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1951 | 159 |
[:de]Myrtia [:EL]Μυρτιά | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1960 | 160 |
[:de]Tora pu pas stin xenitia [:EL]Τώρα που πας στην ξενιτιά | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1961 | 161 |
[:de]Xenaki (Ksenaki) [:EL]Ξενάκι | [:de]Stavros Kouyioumtzis [:EL]Σταύρος Κουγιουμτζής | [:de]Stavros Kouyioumtzis [:EL]Σταύρος Κουγιουμτζής | 1971 | 162 |
[:de]Derbederissa[:EL]Ντερμπεντέρισσα | [:de]Vassilis Tsitsanis, Markos Vamvakaris [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης, Μάρκος Βαμβακάρης | [:de]Vassilis Tsitsanis, Markos Vamvakaris [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης, Μάρκος Βαμβακάρης | 1967 | 163 |
[:de]Mia voskopoula agapisa[:EL]Μια βοσκοπούλα αγάπησα | [:de]Volkslied aus Israel [:EL]Παραδοσιακό Ισραήλ | [:de]Zalokostas Georgios [:EL]Ζαλοκώστας Γεώργιος | 1958 | 164 |
[:de]I pio omorfi thalassa[:EL]Η πιο όμορφη θάλασσα | [:de]Thanos Mikroutsikos [:EL]Θάνος Μικρούτσικος | [:de]Nâzım Hikmet, Jannis Ritsos [:EL]Ναζίμ Χικμέτ, Γιάννης Ρίτσος | 1975 | 165 |
[:de]e Jenee passe (ai geneai pasai)[:EL]Αἱ γενεαὶ πᾶσαι | [:de]Troparion [:EL]Εκκλησιαστικό τροπάριο | [:de]Troparion [:EL]Εκκλησιαστικό τροπάριο | 1258-1453 | 166 |
[:de]Tsamikos[:EL]Τσάμικος | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1976 | 167 |
[:de]To harama epira[:EL]Το χάραμα επήρα | [:de]Christos Leontis [:EL]Χρήστος Λεοντής | [:de]Dionysios Solomos [:EL]Διονύσιος Σολωμός | 1975 | 168 |
[:de]Ti Ypermaho - O akathistos Ymnos[:EL]Τη Υπερμάχω - Ο ακάθιστος ύμνος | [:de]Romanos Melodos (?) [:EL]Ρωμανός Μελωδός (?) | [:de]Romanos Melodos (?) [:EL]Ρωμανός Μελωδός (?) | [:de]nach 431 [:EL]μετά το 431 | 169 |
[:de]Titel [:EL]Τιτλος | [:de]Musik [:EL]Μουσικη | [:de]Text [:EL]Στιχοι | [:de]Jahr [:EL]Έτος | [:de]Nr [:EL]Νο |
---|---|---|---|---|
[:de]Muster Lieder Beitrags [:EL]Δείγμα Ανάρτησης | 0 | |||
[:de]Asteri mou fengari mou [:EL]Αστέρι μου φεγγάρι μου | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Theodorakis [:EL]Γιάννης Θεοδωράκης | 1962 | 1 |
[:de]Me to lichno tou astrou (Axion esti II.4) [:EL]Με το λύχνο του άστρου (Άξιον εστί II.4) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1964 | 2 |
[:de]Asma asmaton [:EL]Άσμα ασμάτων | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1965 | 3 |
[:de]Ama teliosi o polemos [:EL]Άμα τελειώσει ο πόλεμος | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1965 | 4 |
[:de]O tamenos [:EL]Ο ταμένος | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Ritsos [:EL]Γιάννης Ρίτσος | 1974 | 5 |
[:de]Ti Romiosini mi ti kles [:EL]Τη Ρωμιοσύνη μη τη κλαίς | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Ritsos [:EL]Γιάννης Ρίτσος | 1974 | 6 |
[:de]Kouvenda me ena louloudi [:EL]Κουβέντα με ένα λουλούδι | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Ritsos [:EL]Γιάννης Ρίτσος | 1974 | 7 |
[:de]Otan sfingoun to cheri [:EL]Όταν σφίγγουν το χέρι | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Ritsos [:EL]Γιάννης Ρίτσος | 1966 | 8 |
[:de]Mesa stis thalassines spilies [:EL]Μέσα στις θαλασσινές σπηλιές | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Giorgos Seferis [:EL]Γιώργος Σεφέρης | 1962 | 9 |
[:de]Kratisa ti soi mou [:EL]Κράτησα τη ζωή μου | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Giorgos Seferis [:EL]Γιώργος Σεφέρης | 1962 | 10 |
[:de]Mera Majou [:EL]Μέρα Μαγιού | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Jannis Ritsos [:EL]Γιάννης Ρίτσος | 1960 | 11 |
[:de]Arnisi (Sto perijali) [:EL]Άρνηση (Στο περιγιάλι) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Giorgos Seferis [:EL]Γιώργος Σεφέρης | 1962 | 12 |
[:de]Ligo akoma [:EL]Λίγο ακόμα | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Giorgos Seferis [:EL]Γιώργος Σεφέρης | 1971 | 13 |
[:de]Athanasia [:EL]Αθανασία | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1976 | 14 |
[:de]Stin potamia sopeni to kanoni [:EL]Στην ποταμιά σωπαίνει το κανόνι | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1965 | 15 |
[:de]T'asteri tou worja [:EL]Τ΄αστέρι του βοριά | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1963 | 16 |
[:de]Ta prota loja [:EL]Τα πρώτα λόγια | [:de]Volkslied Israel [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Manos Eleftheriou [:EL]Μάνος Ελευθερίου | 1974 | 17 |
[:de]O topos mas ine klistos [:EL]Ο τόπος μας είναι κλειστός | [:de]Jannis Markopoulos [:EL]Γιάννης Μαρκόπουλος | [:de]Giorgos Seferis [:EL]Γιώργος Σεφέρης | 1973 | 18 |
[:de]Ta loja ke ta chronia [:EL]Τα λόγια και τα χρόνια | [:de]Jannis Markopoulos [:EL]Γιάννης Μαρκόπουλος | [:de]Manos Eleftheriou [:EL]Μάνος Ελευθερίου | 1974 | 19 |
[:de]Apo kseno topo [:EL]Από ξένο τόπο | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 20 | |
[:de]Pera stous pera kampous [:EL]Πέρα στους πέρα κάμπους | [:de]Volkslied Dodekanes [:EL]δημοτικό τραγούδι Δωδεκανήσου | [:de]Volkslied Dodekanes [:EL]δημοτικό τραγούδι Δωδεκανήσου | 1978 | 21 |
[:de]Mes tou Ägeou ta nisia [:EL]Μές΄του Αιγαίου τα νησιά | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 22 | |
[:de]Milo mou kokkino [:EL]Μήλο μου κόκκινο | [:de]Volkslied Mazedonien [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied Mazedonien [:EL]δημοτικό τραγούδι | 23 | |
[:de]Xekinai mia psaropoula [:EL]Ξεκινάει μια ψαροπούλα | [:de]Dimitris Gogos Bajaderas [:EL]Δημήτρης Γκόγκος Μπαγιαντέρας | [:de]Dimitris Gogos Bajaderas [:EL]Δημήτρης Γκόγκος Μπαγιαντέρας | 1947 | 24 |
[:de]Ode an die Freude [:EL]Ωδή στην χαρά | Ludwig van Beethoven | Friedrich Schiller | 25 | |
[:de]Ta lianotragouda [:EL]Τα λιανοτράγουδα | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 1972 | 26 |
[:de]Ektoras ke Andromachi [:EL]Εκτορας και Ανδρομάχη | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1959 | 27 |
[:de]Ta pedia tis aminas [:EL]Τα παιδιά της άμυνας | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 1983 | 28 |
[:de]Mana mou Ellas [:EL]Μάνα μου Ελλάς | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1983 | 29 |
[:de]O Efialtis tis Persefonis [:EL]Ο εφιάλτης της Περσεφόνης | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1976 | 30 |
[:de]Nin ke ai [:EL]Νυν και αεί | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1974 | 31 |
[:de]I mikri Rallu [:EL]Η μικρή Ραλλού | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1970 | 32 |
[:de]Tsamaika [:EL]Τζαμάικα | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Lefteris Papadopoulos [:EL]Λευτέρης Παπαδόπουλος | 1971 | 33 |
[:de]Ach chelidoni mou [:EL]Αχ χελιδόνι μου | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Lefteris Papadopoulos [:EL]Λευτέρης Παπαδόπουλος | 1971 | 34 |
[:de]O dromos [:EL]Ο δρόμος | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Kostoula Mitropoulou [:EL]Κωστούλα Μητροπούλου | 1964 | 35 |
[:de]Ta Kawurakia [:EL]Τα Καβουράκια | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1955 | 36 |
[:de]San ton Karagiosi [:EL]Σαν τόν Καραγκιόζη | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | 1974/75 | 37 |
[:de]Mes stou Vosporou ta stena [:EL]Μες στου Bοσπόρου τα στενά | [:de]Apostolos Kaldaras [:EL]Απόστολος Καλδάρας | [:de]Pythagoras [:EL]Πυθαγόρας | 1972 | 38 |
[:de]Chrisoprasino fillo [:EL]Χρυσοπράσινο φύλλο | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Leonidas Malenis [:EL]Λεωνίδας Μαλένης | 1965 | 39 |
[:de]Milo ja ta pedia mou [:EL]Μιλώ για τα παιδιά μου | [:de]Jannis Markopoulos [:EL]Γιάννης Μαρκόπουλος | [:de]Giorgos Skourtis [:EL]Γιώργος Σκούρτης | 1974 | 40 |
[:de]Pos na sopaso [:EL]Πώς να σωπάσω | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Kostas Kindinis [:EL]Κώστας Κινδύνης | 1972 | 41 |
[:de]To jelasto pedi [:EL]Το γελαστό παιδί | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Vasilis Rotas [:EL]Βασίλης Ρώτας | 1963 | 42 |
[:de]Jirna eki pou agapas [:EL]Γύρνα εκεί που αγαπάς | Dirk Michaelis | [:de]Charis Alexiou [:EL]Χαρούλα Αλεξίου | 43 | |
Als ich fortging | Dirk Michaelis | Gisela Steineckert | 1987 | 44 |
[:de]Ithaki [:EL]Ιθάκη | [:de]Jannis Petritsis [:EL]Γιάννης Πετρίτσης | [:de]Konstantinos Kavafis [:EL]Κωνσταντίνος Καβάφης | 45 | |
[:de]Dinamosis [:EL]Δυνάμωσις | [:de]Dimitris Papadimitriou [:EL]Δημήτρης Παπαδημητρίου | [:de]Konstantinos Kavafis [:EL]Κωνσταντίνος Καβάφης | 2007 | 46 |
[:de]Grisa [:EL]Γκρίζα | [:de]Christos Nikolopoulos [:EL]Χρήστος Νικολόπουλος | [:de]Konstantinos Kavafis [:EL]Κωνσταντίνος Καβάφης | 1996 | 47 |
[:de]Makria [:EL]Μακρυά | [:de]Michalis Tranoudakis [:EL]Μιχάλης Τρανουδάκης | [:de]Konstantinos Kavafis [:EL]Κωνσταντίνος Καβάφης | 2010 | 48 |
[:de]Perimenondas tous Varvarus [:EL]Περιμένοντας τους Βαρβάρους | [:de]Athanasios Simoglu [:EL]Αθανάσιος Σίμογλου | [:de]Konstantinos Kavafis [:EL]Κωνσταντίνος Καβάφης | 2011 | 49 |
[:de]Ena to chelidoni (Axion esti II.2) [:EL]Ενα το χελιδόνι (Άξιον εστί II.2) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1964 | 50 |
[:de]Karavi karavaki [:EL]Καράβι καραβάκι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 51 | |
[:de]Petao petres sto jalo [:EL]Πετάω πέτρες στο γυαλό | [:de]Sokratis Malamas [:EL]Σωκράτης Μάλαμας | [:de]Sokratis Malamas [:EL]Σωκράτης Μάλαμας | 1998 | 52 |
[:de]Thalassaki mu [:EL]Θαλασσάκι μου | [:de]Nikolaos Talias [:EL]Νικόλαος Τάλιας | [:de]Popi Papanikita [:EL]Πόπη Παπανικήτα | 2004 | 53 |
[:de]Idanikos ke anaxios erastis [:EL]Ιδανικός και ανάξιος εραστής | [:de]Jannis Spanos [:EL]Γιάννης Σπανός | [:de]Nikos Kavvadias [:EL]Νίκος Καββαδίας | 1975 | 54 |
[:de]Mia thalassa mikri [:EL]Μια θάλασσα μικρή | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | 1965 | 55 |
[:de]Ja sou chara sou Venetia [:EL]Γειά σου χαρά σου Βενετιά | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1974 | 56 |
[:de]Sto 'pa ke sto xanaleo [:EL]Στο 'πα και στο ξαναλέω | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 1973 | 57 |
[:de]Jineka [:EL]Γυναίκα | [:de]Thanos Mikroutsikos [:EL]Θάνος Μικρούτσικος | [:de]Nikos Kavvadias [:EL]Νίκος Καββαδίας | 1979 | 58 |
[:de]Archontissa [:EL]Αρχόντισσα | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1939 | 59 |
[:de]Doxastikon (Axion esti III) [:EL]Δοξαστικόν (Άξιον εστί III) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1964 | 60 |
[:de]I genesis (Axion esti I) [:EL]Η γένεσις (Άξιον εστί I) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1964 | 61 |
[:de]Baxe tsifliki [:EL]Μπαξέ τσιφλίκι | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1946 | 62 |
[:de]Nichtose choris fengari [:EL]Νύχτωσε χωρίς φεγγάρι | [:de]Apostolos Kaldaras [:EL]Απόστολος Καλδάρας | [:de]Charalambos Vassiliadis, Apostolos Kaldaras [:EL]Χαράλαμπος Βασιλειάδης, Απόστολος Καλδάρας | 1947 | 63 |
[:de]Tis dikeosinis ilie noite (Axion esti II.5) [:EL]Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ (Άξιον εστί II.5) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1959 | 64 |
[:de]Kemal [:EL]Κεμάλ | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1993 | 65 |
[:de]O liontas [:EL]Ο Λιόντας | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Lefteris Papadopoulos [:EL]Λευτέρης Παπαδόπουλος | 1972 | 66 |
[:de]Tesseris stratigi [:EL]Τέσσερις στρατηγοί | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Bertolt Brecht / Odysseas Elytis [:EL]Μπέρτολτ Μπρέχτ / Οδυσσέας Ελύτης | 1988 | 67 |
[:de]Tipota then pai chameno [:EL]Τίποτα δεν πάει χαμένο | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Manolis Rasoulis [:EL]Μανώλης Ρασούλης | 1979 | 68 |
[:de]Zeimbekikos [:EL]Ζεϊμπέκικος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | 1972 | 69 |
[:de]Lemona [:EL]Λεμόνα | [:de]pontisches Volkslied [:EL]δημοτικό Πόντου | [:de]pontisches Volkslied [:EL]δημοτικό Πόντου | 70 | |
[:de]Garifallo st'afti [:EL]Γαρύφαλλο στ’ αυτί | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Alekos Sakellarios [:EL]Αλέκος Σακελλάριος | 1955 | 71 |
[:de]Ta pedia tu Pirea [:EL]Τα παιδιά του Πειραιά | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | 1960 | 72 |
[:de]Ipomoni [:EL]Υπομονή | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1966 | 73 |
[:de]Kardia mou min paraponiesse [:EL]Καρδιά μου μην παραπονιέσαι | [:de]Akis Panou [:EL]Άκης Πάνου | [:de]Akis Panou [:EL]Άκης Πάνου | 1965 | 74 |
[:de]Strosse to stroma sou ja djo [:EL]Στρώσε το στρώμα σου για δυο | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1963 | 75 |
[:de]To praktoreio [:EL]Το πρακτορείο | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1983 | 76 |
[:de]Aite ke palikari [:EL]Αητέ κι παλικάρι | [:de]Mimis Plessas [:EL]Μίμης Πλέσσας | [:de]Nikos Foskolos [:EL]Νίκος Φώσκολος | 1966 | 77 |
[:de]Saranda mila kokkina [:EL]Σαράντα μήλα κόκκινα | [:de]pontisches Volkslied [:EL]δημοτικό Πόντου | [:de]pontisches Volkslied [:EL]δημοτικό Πόντου | 78 | |
[:de]Pote tha kani Xasteria [:EL]Πότε θα κάνει ξαστεριά | [:de]kretisches Volkslied [:EL]Δημοτικό Κρήτης | [:de]kretisches Volkslied [:EL]δημοτικό κρητικης | 1971 | 79 |
[:de]To Zeimpekiko tis Evdokias [:EL]Ζεϊμπέκικο της Ευδοκίας | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Instrumental [:EL]Instrumental | 80 | |
[:de]To tragoudi tou Angelu [:EL]Το τραγούδι του Άγγελου | [:de]Nikos Kypourgos [:EL]Νίκος Κυπουργός | [:de]Michalis Ganas [:EL]Μιχάλης Γκανάς | 1990 | 81 |
[:de]Taxidi sta Kithira [:EL]Ταξίδι στα Kύθηρα | [:de]Eleni Karaindrou [:EL]Ελένη Kαραΐνδρου | [:de]Eleni Karaindrou [:EL]Ελένη Kαραΐνδρου | 1984 | 82 |
[:de]Oli i rempetes tu ntunia [:EL]Όλοι οι ρεμπέτες του ντουνιά | [:de]Markos Vamvakaris [:EL]Μάρκος Βαμβακάρης | [:de]Markos Vamvakaris [:EL]Μάρκος Βαμβακάρης | 1937 | 83 |
[:de]Tik tik tiki tiki tak [:EL]Τικ τικ τικι τικι τακ | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 1910 | 84 |
[:de]Icha pente talira [:EL]Είχα πέντε τάλιρα | [:de]Odysseas Mitsaras [:EL]Οδυσσέας Μητσάρας | [:de]Volkslied [:EL]δημοτικό τραγούδι | 85 | |
[:de]To sakaki [:EL]Το σακάκι | [:de]Anestis Delias [:EL]Ανέστης Δελιάς | [:de]Anestis Delias [:EL]Ανέστης Δελιάς | 1936 | 86 |
[:de]Ti sou lei i mana su ja mena [:EL]Τι σου λέει η μάνα σου για μένα | [:de]Kostas Skarwelis [:EL]Σκαρβέλης Κώστας | [:de]Dimitra Skarweli [:EL]Δήμητρα Σκαρβέλη | 1935 | 87 |
[:de]Ja tin aponia su [:EL]Για την απονιά σου | [:de]Nikos Gounaris, Michalis Sougiul [:EL] Νίκος Γούναρης, Μιχάλης Σουγιούλ | [:de]Renos Talmas, Nikos Gounaris [:EL]Ρένος Ταλμάς, Νίκος Γούναρης | 1939 | 88 |
[:de]To parathiro klismeno [:EL]Το παράθυρο κλεισμένο | [:de]Yannis Papaioanniou [:EL] Γιάννης Παπαϊωάννου | [:de]Charalampos Vasileadis [:EL]Χαράλαμπος Βασιλειάδης | 1948 | 89 |
[:de]Kane ligaki ipomoni [:EL]Κάνε λιγάκι υπομονή | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1948 | 90 |
[:de]Palamakia palamakia [:EL]Παλαμάκια παλαμάκια | [:de]Giorgos Mitsakis [:EL]Γιώργος Μητσάκης | [:de]Giorgos Mitsakis [:EL]Γιώργος Μητσάκης | 1951 | 91 |
[:de]Manolakis [:EL]Μανωλάκης | [:de]Yannis Dragatsis [:EL]Γιάννης Δραγάτσης | [:de]Kostas Marselos [:EL]Κώστας Μαρσέλος | 1929 | 92 |
[:de]O Mpochoris [:EL]Ο Μποχώρης | [:de]Traditionell [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Traditionell [:EL]Παραδοσιακό | 93 | |
[:de]Stus apano machalades [:EL]Στους απάνω μαχαλάδες | [:de]Traditionell [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Traditionell [:EL]Παραδοσιακό | 1960 | 94 |
[:de]Kato sta lemonadika [:EL]Kάτω στα λεμονάδικα | [:de]Vangelis Papasoglu [:EL]Βαγγέλης Παπάζογλου | [:de]Vangelis Papasoglu [:EL]Βαγγέλης Παπάζογλου | 1934 | 95 |
[:de]San magemeno to mialo mu [:EL]Σαν μαγεμένο το μυαλό μου | [:de]Dimitris Gogos Bajaderas [:EL]Δημήτρης Γκόγκος Μπαγιαντέρας | [:de]Dimitris Gogos Bajaderas [:EL]Δημήτρης Γκόγκος Μπαγιαντέρας | 1940 | 96 |
[:de]Prin to charama [:EL]Πριν το χάραμα | [:de]Jannis Papaioanu [:EL]Γιάννης Παπαιωάννου | [:de]Charalampos Vassiliadis [:EL]Χαράλαμπος | 1948 | 97 |
[:de]Pente chronia dikasmenos [:EL]Πέντε χρόνια δικασμένος | [:de]Vangelis Papasoglu [:EL]Βαγγέλης Παπάζογλου | [:de]Vangelis Papasoglu [:EL]Βαγγέλης Παπάζογλου | 1934 | 98 |
[:de]Kapia mana anastenasi [:EL]Κάποια μάνα αναστενάζει | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Babis Bakalis [:EL]Μπάμπης Μπακάλης | 1948 | 99 |
[:de]Sinefiasmeni kiriaki [:EL]Συννεφιασμένη Κυριακή | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1959 | 100 |
[:de]To chrima den to logariaso [:EL]Το χρήμα δεν το λογαριάζω | [:de]Manolis Chiotis [:EL]Μανώλης Χιώτης | [:de]Manolis Chiotis [:EL]Μανώλης Χιώτης | 1939 | 101 |
[:de]Ferte presa (Mi me rotate) [:EL]Μη με ρωτάτε Φέρτε πρέζα να πρεζάρω (Μη με ρωτάτε ) | [:de]Panos Tountas [:EL]Πάνος Τούντας | [:de]Panos Tountas [:EL]Πάνος Τούντας | 1934 | 102 |
[:de]Ssan sfiriksis tris fores [:EL]Σαν σφυρίξεις τρεις φορές | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | 1961 | 103 |
[:de]Apogevma sto dendro [:EL]Απόγευμα στο δέντρο | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | 2003 | 104 |
[:de]Oniro itane [:EL]Όνειρο ήτανε | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | 1999 | 105 |
[:de]Ossa i agapi onirewete [:EL]Οσα η αγάπη ονειρεύεται | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | 1997 | 106 |
[:de]To chrissalifurfuro [:EL]Το χρυσαλιφούρφουρο | [:de]Nikos Kypourgos [:EL]Νίκος Κυπουργός | [:de]Marianina Kriezi [:EL]Μαριανίνα Κριεζή | 1980 | 107 |
[:de]Tu ai jiorgi (Ederlezi) [:EL]Του Αη Γιώργη | Goran Bregovic | [:de]Lina Nikolakopoulou [:EL]Λίνα Νικολακοπούλου | 1991 | 108 |
[:de]Odos oniron [:EL]Οδός ονείρων | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | 1962 | 109 |
[:de]To Tango tis Nefelis [:EL]Το τανγκό της Νεφέλης | Loreena McKennit | [:de]Haris Alexiou [:EL]Χάρις Αλεξίου | 2004 | 110 |
[:de]Aspra karawia [:EL]Άσπρα καράβια | [:de]Jannis Spanos [:EL]Γιάννης Σπανός | [:de]Sotiris Skipis [:EL]Σωτήρης Σκίπης | 1967 | 111 |
[:de]Vensinadiko [:EL]Βενζινάδικο | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Lina Nikolakopoulou [:EL] Λίνα Νικολακοπούλου | 1991 | 112 |
[:de]Jalo jalo [:EL]Γιαλό γιαλό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 1986 | 113 |
[:de]Nanurisma [:EL]Νανούρισμα (Κοιμήσου αγγελούδι μου) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Kostas Virvos [:EL]Κώστας Βίρβος | 1962 | 114 |
[:de]Onira pu ja mia nichta mono [:EL]Όνειρα που για μια νύχτα μόνο | [:de]Toni Maroudas [:EL]Τόνυ Μαρούδας | [:de]Dimitris Frangioudakis [:EL]Δημήτρης Φραγκιουδάκης | 1949 | 115 |
[:de]Oniro apatilo [:EL]Όνειρο απατηλό | [:de]Apostolos Kaldaras [:EL]Απόστολος Καλδάρας | [:de]Evtichia Papajannopoulou [:EL]Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου | 1967 | 116 |
[:de]Oniro demeno [:EL]Όνειρο δεμένο | [:de]Stavros Xarchakos [:EL]Σταύρος Ξαρχάκος | [:de]Vangelis Goufas [:EL]Βαγγέλης Γκούφας | 1964 | 117 |
[:de]Paporaki [:EL]Παποράκι του Μπουρνόβα | [:de]Manos Loizos [:EL]Μάνος Λοΐζος | [:de]Lefteris Papadopoulos [:EL]Λευτέρης Παπαδόπουλος | 1972 | 118 |
[:de]Paramithi me lipimeno telos [:EL]Παραμύθι με λυπημένο τέλος | [:de]Miltiadis Paschalidis [:EL]Μιλτιάδης Πασχαλίδης | [:de]Miltiadis Paschalidis [:EL]Μιλτιάδης Πασχαλίδης | 1995 | 119 |
[:de]O Proskinitis [:EL]Ο Προσκυνητής | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | [:de]Alkinoos Ioannidis [:EL]Αλκίνοος Ιωαννίδης | 2003 | 120 |
[:de]Enas Turkos sto Parisi [:EL]Ενας Τούρκος στο Παρίσι | [:de]Lavrentis Mahairitsas [:EL]Λαυρέντης Μαχαιρίτσας | [:de]Isaak Sousis [:EL]Ισαάκ Σούσης | 1996 | 121 |
[:de]Ke ti sitao [:EL]Και τι ζητάω | [:de]Lavrentis Mahairitsas [:EL]Λαυρέντης Μαχαιρίτσας | [:de]Giannis Georgakopoulos [:EL]Γιάννης Γεωργακόπουλος | 1999 | 122 |
[:de]Teratakia tsepis [:EL]Τερατάκια τσέπης | Magni-Zappa | [:de]Isaak Sousis [:EL]Ισαάκ Σούσης | 2001 | 123 |
[:de]Ipne [:EL]Ύπνε | [:de]Theodore Antoniou [:EL]Θεόδωρος Αντωνίου | [:de]Sofokles [:EL]Σοφοκλής | 124 | |
[:de]To fengari ine kokkino [:EL]Το φεγγάρι είναι κόκκινο | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | 1955 | 125 |
[:de]Margarita Majopoula [:EL]Μαργαρίτα Μαγιοπούλα | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Iakovos Kambanellis [:EL]Ιάκωβος Καμπανέλλης | 1963 | 126 |
[:de]Den xero ti na pexo sta pedja [:EL]Δεν ξερω τι να παίξω στα παιδιά | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | 1979 | 127 |
[:de]Jela puli mu jela [:EL]Γέλα πουλί μου γελα | [:de]Charis & Panos Katsimichas [:EL]Χάρης & Πάνος Κατσιμίχας | [:de]Charis & Panos Katsimichas [:EL]Χάρης & Πάνος Κατσιμίχας | 1985 | 128 |
[:de]To Rinaki [:EL]Το Ρηνακι | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 129 | |
[:de]Enos leptu siji [:EL]Ενός λεπτού σιγή | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Dinos Christianopoulos [:EL]Ντίνος Χριστιανόπουλος | 1996 | 130 |
[:de]Maroko [:EL]Μαρόκο | [:de]P. Nikolaou [:EL]Π. Νικολάου | [:de]P. Nikolaou [:EL]Π. Νικολάου | 131 | |
[:de]As kratisun i chori [:EL]Ας κρατήσουν οι χοροί | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | [:de]Dionysis Savvopoulos [:EL]Διονύσης Σαββόπουλος | 1983 | 132 |
[:de]Min ton rotas ton ourano [:EL]Μην τον ρωτάς τον ουρανό | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Yiannis Ioannidis, Panayiotis Kokontinis [:EL]Γιάννης Ιωαννίδης, Παναγιώτης Κοκοντίνης | 1959 | 133 |
[:de]Mia fora ki enan kero [:EL]Μια φορά κι έναν καιρό | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Bertolt Brecht / Odysseas Elytis [:EL]Μπέρτολτ Μπρέχτ / Οδυσσέας Ελύτης | 1959 | 134 |
[:de]O Horos ton biselion [:EL]Ο χορός των μπιζελιών | [:de]Lena Platonos [:EL]Λένα Πλάτωνος | [:de]Marianina Kriezi [:EL]Μαριανίνα Κριεζή | 1980 | 135 |
[:de]Ta pedia sografisun [:EL]Τα παιδιά ζωγραφίζουν | [:de]Giorgos Chatzinasios [:EL]Γιώργος Χατζηνάσιος | [:de]Michalis Bourboulis [:EL]Μιχάλης Μπουρμπούλης | 1980 | 136 |
[:de]To podilato [:EL]Το ποδήλατο | [:de]Christos Nikolopoulos [:EL]Χρήστος Νικολόπουλος | [:de]Aris Davarakis [:EL]Άρης Δαβαράκης | 1996 | 137 |
[:de]Varka sto jalo [:EL]Βάρκα στο γιαλό | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | 1963 | 138 |
[:de]Asta ta mallakia sou / Menexedes ke sumbulia [:EL]Ασ’τα τα μαλλάκια σου / Μενεξέδες και ζουμπούλια | [:de]Michalis Souyioul [:EL]Μιχάλης Σουγιούλ [:de] / Volkslied [:EL] / Παραδοσιακό | [:de]Alekos Sakellarios, Christos Gianakopoulos [:EL]Αλέκος Σακελλάριος, Χρήστος Γιαννακόπουλος [:de] / Volkslied [:EL] / Παραδοσιακό | 1951 / 2009 | 139 |
[:de]To minore tis awgis [:EL]Το μινόρε της αυγής | [:de]Spyros Peristeris [:EL]Σπύρος Περιστέρης | [:de]Minos Matsas [:EL]Μίνωας Μάτσας | 1936 | 140 |
[:de]Ti kala to lei t'aidoni [:EL]Τι καλά το λέει τ’αηδόνι | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 2007 | 141 |
[:de]To jassemi stin porta sou [:EL]Το γιασεμί στην πόρτα σου | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 1993 | 142 |
[:de]Kalinifta [:EL]Καληνύφτα | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 1983 | 143 |
[:de]Frangosiriani [:EL]Φραγκοσυριανη | [:de]Markos Vamvakaris [:EL]Μάρκος Βαμβακάρης | [:de]Markos Vamvakaris [:EL]Μάρκος Βαμβακάρης | 1935 | 144 |
[:de]Paixe plakiotiki kithara / Londra, Parisi, New York [:EL]Παίξε πλακιώτικη κιθάρα / Λόντρα, Παρίσι, Νιού Γιόρκ | [:de]Theodoros Papadopoulos / Leo Rapitis [:EL]Θεόδωρος Παπαδόπουλος / Λεό Ραπίτης | [:de]Kostas Kiousis / Mimis Traiforos [:EL]Κώστας Κιούσης / Μίμης Τραϊφόρος | 1939 / 1946 | 145 |
[:EL]Λουζεται η αγαπη μου[:de]Luzete i agapi mu | [:de]Christos Leontis [:EL]Χρήστος Λεοντής | [:de]Lefteris Papadopoulos / Federico García Lorca [:EL]Λευτέρης Παπαδόπουλος / Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα | 1974 | 146 |
[:EL]Τζιβαέρι[:de]Tzivaeri | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | [:de]Volkslied [:EL]Παραδοσιακό | 147 | |
[:EL]Η Ξανθούλα[:de]I Xanthula | [:de]Nikolaos Mantzaros [:EL]Νικόλαος Μάντζαρος | [:de]Dionysios Solomos [:EL]Διονύσιος Σολωμός | 1830 | 148 |
[:EL]Άντρα μου πἀει[:de]Andra mu pai | [:de]Franco Corliano [:EL]Φράνκο Κορλιάνο | [:de]Franco Corliano [:EL]Φράνκο Κορλιάνο | 1977 | 149 |
[:EL]Γύρνα φτερωτή του μύλου[:de]Girna fteroti tu mylu | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos / Federico García Lorca [:EL]Νίκος Γκάτσος / Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα | 1948 | 150 |
[:EL]Πες μου μια λέξη[:de]Pes mu mia lexi | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Alekos Sakellarios [:EL]Αλέκος Σακελλάριος | 1961 | 151 |
[:EL]Της αγάπης αίματα[:de]Tis agapis aimata | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1964 | 152 |
[:EL]Αγνή Παρθένε Δέσποινα[:de]Agní Parthéne Déspina | [:de]Nektarios von der Pentapolis [:EL]Άγιος Νεκτάριος | [:de]Nektarios von der Pentapolis [:EL]Άγιος Νεκτάριος | 1905 | 153 |
[:de]An thimithis t' oniro mu [:EL]Αν θυμηθείς τ' ονειρό μου | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1958 | 154 |
[:de]Fengari, maja mu kanes (To trajudi tis xenitias) [:EL]Φεγγάρι, μάγια μού 'κανες (Το τραγούδι της ξενιτιάς) | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Errikos Thalassinos [:EL]Ερρίκος Θαλασσινός | 1962 | 155 |
[:de]Fusta klaroti [:EL]Φούστα κλαρωτή | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Alekos Sakellarios [:EL]Αλέκος Σακελλάριος | 1958 | 156 |
[:de]Icha fitepsi mia kardia [:EL]Είχα φυτέψει μια καρδιά | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1959 | 157 |
[:de]Imaste Alania [:EL]Είμαστε αλάνια | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | [:de]Vassilis Tsitsanis [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης | 1951 | 158 |
[:de]Marina [:EL]Μαρίνα | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Odysseas Elytis [:EL]Οδυσσέας Ελύτης | 1951 | 159 |
[:de]Myrtia [:EL]Μυρτιά | [:de]Mikis Theodorakis [:EL]Μίκης Θεοδωράκης | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1960 | 160 |
[:de]Tora pu pas stin xenitia [:EL]Τώρα που πας στην ξενιτιά | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1961 | 161 |
[:de]Xenaki (Ksenaki) [:EL]Ξενάκι | [:de]Stavros Kouyioumtzis [:EL]Σταύρος Κουγιουμτζής | [:de]Stavros Kouyioumtzis [:EL]Σταύρος Κουγιουμτζής | 1971 | 162 |
[:de]Derbederissa[:EL]Ντερμπεντέρισσα | [:de]Vassilis Tsitsanis, Markos Vamvakaris [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης, Μάρκος Βαμβακάρης | [:de]Vassilis Tsitsanis, Markos Vamvakaris [:EL]Βασίλης Τσιτσάνης, Μάρκος Βαμβακάρης | 1967 | 163 |
[:de]Mia voskopoula agapisa[:EL]Μια βοσκοπούλα αγάπησα | [:de]Volkslied aus Israel [:EL]Παραδοσιακό Ισραήλ | [:de]Zalokostas Georgios [:EL]Ζαλοκώστας Γεώργιος | 1958 | 164 |
[:de]I pio omorfi thalassa[:EL]Η πιο όμορφη θάλασσα | [:de]Thanos Mikroutsikos [:EL]Θάνος Μικρούτσικος | [:de]Nâzım Hikmet, Jannis Ritsos [:EL]Ναζίμ Χικμέτ, Γιάννης Ρίτσος | 1975 | 165 |
[:de]e Jenee passe (ai geneai pasai)[:EL]Αἱ γενεαὶ πᾶσαι | [:de]Troparion [:EL]Εκκλησιαστικό τροπάριο | [:de]Troparion [:EL]Εκκλησιαστικό τροπάριο | 1258-1453 | 166 |
[:de]Tsamikos[:EL]Τσάμικος | [:de]Manos Chatzidakis [:EL]Μάνος Χατζιδάκις | [:de]Nikos Gatsos [:EL]Νίκος Γκάτσος | 1976 | 167 |
[:de]To harama epira[:EL]Το χάραμα επήρα | [:de]Christos Leontis [:EL]Χρήστος Λεοντής | [:de]Dionysios Solomos [:EL]Διονύσιος Σολωμός | 1975 | 168 |
[:de]Ti Ypermaho - O akathistos Ymnos[:EL]Τη Υπερμάχω - Ο ακάθιστος ύμνος | [:de]Romanos Melodos (?) [:EL]Ρωμανός Μελωδός (?) | [:de]Romanos Melodos (?) [:EL]Ρωμανός Μελωδός (?) | [:de]nach 431 [:EL]μετά το 431 | 169 |